← All glossary terms Glossary

What is Penetration Testing?

An authorized simulated attack on your systems, carried out to find and prove real security weaknesses before criminals do.

Penetration testing — a "pen test" — is an authorized, simulated attack in which security professionals try to break into your systems the way a real attacker would. The goal is not just to list vulnerabilities but to prove which ones are actually exploitable and what an attacker could reach by chaining them together. A good pen test ends with a clear, prioritized report and a retest after fixes. It complements vulnerability management: scanning finds potential weaknesses continuously, while a pen test validates real-world impact at a point in time.


En français

Test d'intrusion

Une attaque simulée et autorisée contre vos systèmes, menée pour repérer et démontrer de réelles failles de sécurité avant les criminels.

Un test d'intrusion (« pentest ») est une attaque simulée et autorisée au cours de laquelle des professionnels de la sécurité tentent de pénétrer vos systèmes comme le ferait un véritable attaquant. L'objectif n'est pas seulement de dresser une liste de vulnérabilités, mais de prouver lesquelles sont réellement exploitables et ce qu'un attaquant pourrait atteindre en les enchaînant. Un bon test se conclut par un rapport clair et priorisé, puis par un nouveau test après correction. Il complète la gestion des vulnérabilités : l'analyse repère en continu les failles potentielles, tandis que le test valide l'impact réel à un moment donné.

Want to talk through how this fits your environment?

Book a no-obligation consultation and we'll explain how this plays out for an organization like yours.

Talk to our team